Giusto Utens, Villa di Pratolino